Les
aventures de Silvie et Yves en Europe de l’est
du
8 août au 2 septembre 2013
Les
aventures de Silvie et Yves à Budapest mardi le 6 août
Nap: jò - ot (bonjour en hongrois)
Nous voici encore une fois sur notre départ, les valises sont prêtes et dans 2 dodos, nous serons en route vers Budapest, la capitale de la Hongrie.
Je suis les traditions, voici les grandes lignes du voyage. Vous me connaissez, au fur et à mesure que nous ferons nos découvertes, vous les vivrez avec nous. Ça va être un voyage passionnant, hors de l’ordinaire.
1ère étape
Nous partons jeudi à 23 heures, escale à Paris et arrivée à Budapest à 3 heures de l’après-midi avec 6 heures de décalage horaire. Nous avons loué un appart jusqu’au mardi où là, tous les deux, nous aurons notre première expérience de croisière fluviale.
2e étape
La Place des Héros |
Nap: jò - ot (bonjour en hongrois)
Nous voici encore une fois sur notre départ, les valises sont prêtes et dans 2 dodos, nous serons en route vers Budapest, la capitale de la Hongrie.
Je suis les traditions, voici les grandes lignes du voyage. Vous me connaissez, au fur et à mesure que nous ferons nos découvertes, vous les vivrez avec nous. Ça va être un voyage passionnant, hors de l’ordinaire.
1ère étape
Nous partons jeudi à 23 heures, escale à Paris et arrivée à Budapest à 3 heures de l’après-midi avec 6 heures de décalage horaire. Nous avons loué un appart jusqu’au mardi où là, tous les deux, nous aurons notre première expérience de croisière fluviale.
2e étape
En
effet, Budapest se situe sur le Danube alors pourquoi pas en profiter
et faire, ce que l’on appelle, une croisière fluviale.
C’est à Venise que nous avons eu le coup de foudre pour ce genre de bateau. Il y en avait un d’amarrer sur la lagune juste en face de notre appart et nous en avions profité pour noter le nom de la compagnie : CroisiEurope, (croisieurope.com) compagnie qui fait de nombreux fleuves en Europe. Qui sait?????
Donc, nous montons à bord mardi le 13 jusqu’au mardi suivant. Comme le Danube se moque des frontières, nous visiterons des villes de la Hongrie évidemment mais aussi de la Croatie, de la Roumanie et de la Serbie dont Belgrade, la capitale. Ce sont de petits bateaux de 3 étages seulement avec une capacité de 176 passagers. La compagnie est française donc je suppose que la bouffe va être délicieuse. Chaque jour, nous ferons une excursion. C’est notre premier voyage en groupe, moi qui a une job prenante, qui est entourée de beaucoup de monde toute l’année, j’avoue que je suis un peu sauvage en voyage, je vais devoir faire un effort mais c’est pour une très bonne cause.
Nous revenons à Budapest pour notre dernière escale où notre excursion va nous emmener visiter un des nombreux châteaux de l’impératrice Sissi bien connue de tous grâce aux films de Romy Schneider tournés à la fin des années 50. Ben oui, ça fait longtemps mais ils les ont telllllement fait jouer.
3e étape
C’est à Venise que nous avons eu le coup de foudre pour ce genre de bateau. Il y en avait un d’amarrer sur la lagune juste en face de notre appart et nous en avions profité pour noter le nom de la compagnie : CroisiEurope, (croisieurope.com) compagnie qui fait de nombreux fleuves en Europe. Qui sait?????
Donc, nous montons à bord mardi le 13 jusqu’au mardi suivant. Comme le Danube se moque des frontières, nous visiterons des villes de la Hongrie évidemment mais aussi de la Croatie, de la Roumanie et de la Serbie dont Belgrade, la capitale. Ce sont de petits bateaux de 3 étages seulement avec une capacité de 176 passagers. La compagnie est française donc je suppose que la bouffe va être délicieuse. Chaque jour, nous ferons une excursion. C’est notre premier voyage en groupe, moi qui a une job prenante, qui est entourée de beaucoup de monde toute l’année, j’avoue que je suis un peu sauvage en voyage, je vais devoir faire un effort mais c’est pour une très bonne cause.
Nous revenons à Budapest pour notre dernière escale où notre excursion va nous emmener visiter un des nombreux châteaux de l’impératrice Sissi bien connue de tous grâce aux films de Romy Schneider tournés à la fin des années 50. Ben oui, ça fait longtemps mais ils les ont telllllement fait jouer.
3e étape
Nous
quittons notre bateau, le Vivaldi et, en route pour le lac Balaton,
c’est le St-Sauveur hongrois. Un des plus grands lacs d’Europe
centrale, très grand mais peu profond. Nous avons loué un appart à
Balatonfüred pour 5 nuits. Nous visiterons les villes et villages
avoisinants en utilisant les bacs ou ferrys. Ce sont aussi des
vacances alors nous allons nous la couler douce.
4e étape
4e étape
Nous
quittons un bel endroit de villégiature pour nous rendre au
nord-ouest de la Hongrie, à Sopron, une charmante petite ville
médiévale. C’est notre plus petite étape, 2-3 jours mais d’après
les informations, ça vaut la visite.
5e étape, la dernière et non la moindre : VIENNE
5e étape, la dernière et non la moindre : VIENNE
Eh
oui, nous avons réalisé que Sopron n’est qu’à quelques
kilomètres de Vienne alors sans aucune hésitation, nous avons
décidé d’y rester quelques jours et de revenir à Montréal via
Vienne. Et pourquoi ne pas fêter l’anniversaire d’Yves dans
cette magnifique ville. Après tout nous étions bien au Maroc pour
la mienne.
Là-bas, la 2e langue est l'allemand et en Autriche, évidemment c'est la première langue. Il semblerait que peu de gens parlent anglais mais, comme d'habitude, nous allons très bien nous débrouiller.
Voilà, nous revenons lundi de la Fête du Travail.
Encore un autre voyage avec des étapes très diversifiées. C’est ce que nous aimons.
Maryse est présentement en croisière (trekking) en Islande avec Barry. Les 2 sœurs font leur première expérience de croisière en même temps.
Johanne et Claire sa sœur, reviennent de France jeudi.
Vive les voyages.
On vous emmène avec nous en pensée.
Silvie et Yves
Là-bas, la 2e langue est l'allemand et en Autriche, évidemment c'est la première langue. Il semblerait que peu de gens parlent anglais mais, comme d'habitude, nous allons très bien nous débrouiller.
Voilà, nous revenons lundi de la Fête du Travail.
Encore un autre voyage avec des étapes très diversifiées. C’est ce que nous aimons.
Maryse est présentement en croisière (trekking) en Islande avec Barry. Les 2 sœurs font leur première expérience de croisière en même temps.
Johanne et Claire sa sœur, reviennent de France jeudi.
Vive les voyages.
On vous emmène avec nous en pensée.
Silvie et Yves
Première étape, Budapest dimanche 11 août
Il faudrait que je sorte mon papier pour vous dire bonjour en hongrois, je ne l'ai pas encore assimilé.
Bonjour
Disons que ça ne marche jamais comme on veut en voyage alors nous avons commencé par un retard d'une heure à Montréal ce qui signifie que nous avons manqué notre correspondance à Paris donc.... pourquoi pas.... une escale à Amsterdam ce qui signifie que ça nous a pris 13 heures pour se rendre..... et nous ne sommes même pas en Asie... Au moins les valises ont suivi.
Arrivés à Budapest, nous avons pris le bus pour se rendre jusqu'au métro et le métro jusqu'à notre appart. Super le bus, il nous attendait. Le métro..... est encore plus vieux que le train de banlieue que j'utilisais dans mon jeune temps. On a cherché un peu notre chemin, il faisait HYPER chaud. J'avais la photo de la rue avec notre appart et.... juste à côté... il y avait un SexShop, on se disait que ce serait facile à repérer. On a montré à quelques personnes.... dont 2 Musulmanes qui nous ont dit qu'elles connaissaient le Sexshop.....
Grâce à elles, on a fini par trouver. Nous sommes au 4e étage, heureusement qu'il y avait un ascenseur..... si je relis mes romans de Maigret se situant dans le vieux Paris, j'aurai été d'actualité ah ah ah
wooow disons que nous avons eu un choc quand notre logeur nous a montré notre appart.... Le lit était au 2e mais..... on y avait accès avec une échelle.... vous connaissez mon non verbal.... le logeur nous a tout de suite montré un autre appart qui était OK
OK!!! je vous fais grâce des détails, il y avait 3 lits, on a dû mettre 2 matelas un sur l'autre pour être confortable. Aussi, je suis allée dans le premier appart pour échanger les chaises de la table qui étaient hyper branlantes, j’ai fouillé un peu dans les armoires pour les accessoires de cuisine, des chaudrons et voilà, tout est parfait. Et surtout, il est super bien situé.
J'ai bien dormi, Yves moins mais, c'est l'histoire de sa vie.
Vendredi, en arrivant, on a acheté de l'eau seulement donc, ce matin samedi, il fallait sortir pour déjeuner. Croissant et café au lait, délicieux.
Ensuite, il fallait faire les commissions donc, pourquoi ne pas aller AU marché de Budapest que nous avions déjà vu "Au marché de Philippe" à Canal Évasion. Super, à 2 étages, qui ressemble à une ancienne gare avec un toit en verrière, tout près du Danube ( LE DANUBE) Magnifique. Au premier, c'est le marché avec les fruits, légumes, viande, mais pas de poisson. Y en a-t-il dans le Danube????
Le
Marché central(1887) que nous avions déjà vu à la télé grâce
au Marché de Philippe. Pas moins de 300 marchands
sont là, sur trois étages. On pourrait y installer quatre marchés
Jean-Talon.
|
Le marché est intérieur seulement |
On
y trouve de tout, fruits, légumes, viandes, poulets, les fameux
saucissons hongrois
|
On
a appris à l’émission de Philippe que la Hongrie est le pays du
paprika, nous avons pu le constater au fil du voyage.
|
Au 2e, ce sont des souvenirs pour les touristes et de
petits kiosques pour lunches. On a pris, poisson, légumes, bière.
Délicieux.
C’est
impressionnant de voir tous ces kiosques d’en haut. Ça fourmille
de monde et pas seulement des touristes. Fait étonnant, le Marché a
été construit par Eiffel.
|
On
s’est régalé d’une spécialité hongroise accompagnée d’une
bonne bière locale.
|
Le
marché est intérieur et est au moins 4-5 fois grand comme le Marché
Jean-Talon. Le sourire n'est pas au rendez-vous mais quand on leur
dit Kesseunem (merci en hongrois) là, ils nous regardent dans les
yeux et nous font un beau grand sourire.
Ensuite, nous avons porté le tout juste à côté, à l'appart.
Je voulais voir le Danube. Nous sommes tout près du pont de la Liberté. Papa, regarde sur la carte.
Ensuite, nous avons porté le tout juste à côté, à l'appart.
Je voulais voir le Danube. Nous sommes tout près du pont de la Liberté. Papa, regarde sur la carte.
Le
pont de la liberté a une
belle structure métallique et fut inauguré en 1896. Il est tout
près du Marché que l'on voit à droite et aussi de notre appart.
|
C'est incroyable, pincez-moi, je RÊVE. Il y a un fort courant. De l'autre côté, on a vu un vieux château.... ou une place de garde... mais c'est ben ben vieux.
Un poste de guet?? |
Tout près, il y a le pont Elisabeth (Sissi), c'est près de ce pont que nous devons prendre notre bateau, le Vivaldi. Donc on marche le long du Danube, le pont Elisabeth est si près que nous allons pouvoir y aller à pied de notre appart. On a d'ailleurs vu des bateaux de CroisiEurope, incroyable de penser que nous y serons mardi prochain.
Nous
pouvons traverser les rues, sous les rues, il y a plein de boutiques,
de vrais souks.
Nous
sommes ravis.
Les
gens sont habillés comme nous, nous ne sommes pas au Maroc, notre dernier voyage, il fait
chaud, les filles sont habillées légers mais pas osées. Yves
trouve que la différence c'est pour les cheveux. En Amérique, les
hommes perdent leurs cheveux et, de plus en plus jeunes. Ici les
hommes ont leurs cheveux.
Yves
avait des préjugés, il s'attendait à un pays pauvre à plein de
niveaux.... l'architecture est superbe, plein de détails, des
sculptures sur les façades, des couleurs pastels, plein de
cafés-terrasses, des rues piétonnes, il se croirait presque à
Paris...
Ici aussi il y a plein de rues piétonnes. J'adore! |
On s'en met plein la vue, Budapest est une ville magnifique. |
Nous
sommes passés un autre jour pour réaliser que cette église offrait
des concerts.
|
Nous
nous sommes assis, le prêtre est arrivé pour dire la messe.
|
On s'est fait un bon souper à l'appart.
Silvie et Yves
xxxxx
La Place des Héros dimanche le 11 août
Jo nap pot (bonjour)
Je vois le ciel de l'appart, il est tout bleu, pas un nuage, on annonce dans les 28 degrés.....
Nous voulons prendre le tramway 2, il va nous faire une belle visite des lieux importants. C'est le tram de la ville. J'ai trouvé ça sur internet, ils te disent à droite, à gauche... on y retournera pour voir de plus près.
On a une très belle journée, CHAUDE à fondre mais......
Nous avons pris le métro pour nous rendre près du pont de l'Ile Marguerite afin de prendre le tram 2.
On a pris une ligne différente, plus petite, quelques wagons seulement, vieux, de petites stations en céramique blanche, mignonnes. Les stations sont TRÈS profondes et les escaliers mobiles sont très rapides, c'est assez impressionnant. Il y a plein de contrôleurs alors il ne faut pas oublier de composter son billet.
La Place des Héros dimanche le 11 août
Jo nap pot (bonjour)
Je vois le ciel de l'appart, il est tout bleu, pas un nuage, on annonce dans les 28 degrés.....
Nous voulons prendre le tramway 2, il va nous faire une belle visite des lieux importants. C'est le tram de la ville. J'ai trouvé ça sur internet, ils te disent à droite, à gauche... on y retournera pour voir de plus près.
On a une très belle journée, CHAUDE à fondre mais......
Nous avons pris le métro pour nous rendre près du pont de l'Ile Marguerite afin de prendre le tram 2.
On a pris une ligne différente, plus petite, quelques wagons seulement, vieux, de petites stations en céramique blanche, mignonnes. Les stations sont TRÈS profondes et les escaliers mobiles sont très rapides, c'est assez impressionnant. Il y a plein de contrôleurs alors il ne faut pas oublier de composter son billet.
Le métro est très profond, les escaliers mobiles sont super rapides. On s'est habitué rapidement. |
Donc, on décide de marcher un peu, on va sur le bord du Danube où il y a le pont des Chaines wooow de toute beauté, de l'autre côté, c'est Buda où nous allons nous rendre demain lundi.
Petite info, Budapest est traversé par le Danube. D'un côté il y a Buda où on retrouve le château royal, c'est le cœur de la vieille ville. De l'autre côté, c'est Pest où il y a plus d'action et où se trouve notre appart.
Du côté de Buda, l'église Saint-Mathias, le Bastion des Pêcheurs et le Palais royal. |
Malheureusement
il y avait un vaste chantier tout autour du Parlement donc il était
inaccessible. La construction débuta en 1885 pour se terminer en
1904.
|
Au bout d'une rue piétonne, une grande place et au fond, la basilique de Saint-Étienne. Saint-Étienne est le premier roi de Hongrie. Il s'est converti au christianisme alors maintenant c’est un Saint.
Énorme, magnifique. Les gens de Budapest préparent la fête de Saint-Étienne, leur patron. Fête le 20 août, journée où nous descendons du bateau pour le lac Balaton. Il va y avoir un défilé, un gros feu d'artifice et plusieurs rues de fermées.
Belle grande place devant la basilique de leur saint Patron Saint-Étienne.
|
Admirez
les détails du haut du porche,
|
de la porte. |
C’est le plafond du vestibule, rien de moins. |
On
a mangé une pizza et une bière pour diner.... Mais où est la
saucisse hongroise!!!!!
On décide d'aller à la Place des Héros construite pour commémorer le millième anniversaire de la Hongrie. Oui oui, MILLE ans. Donc, on reprend le métro. C'est une immense place avec la statue de l'ange Gabriel qui tient la couronne de la Hongrie dans ses mains.
On décide d'aller à la Place des Héros construite pour commémorer le millième anniversaire de la Hongrie. Oui oui, MILLE ans. Donc, on reprend le métro. C'est une immense place avec la statue de l'ange Gabriel qui tient la couronne de la Hongrie dans ses mains.
En
haut de l’impressionnante colonne se trouve l’archange Gabriel
qui tient la Couronne de la Hongrie.
|
Autour de la colonne, on retrouve les 7 chefs des farouches tribus hongroises |
Ils font peur avec leur barbe, leur moustache et leur habit de guerrier. Même les chevaux ont leur armure. |
Il faut admirer les détails. |
Au-dessus
de chaque demi-cercle on retrouve le « char » de Ben-Hur.
Je pense que c’est la même époque!!! le début de la
chrétienté!!!
|
En me voyant sur la photo, ça vous
donne une bonne idée de la grandeur des statues. WOOOOOW
C'est grandiose, époustouflant!
|
Chacun est habillé selon son époque. |
Le
premier de la série représente Saint-Étienne, le premier roi de
Hongrie.
|
Un
bas-relief en bronze se rapporte au souverain en question
|
Tout est grandiose, chaque personnage est différent. J'avais envie de les photographier tous, sous plusieurs angles, c'était époustouflant. Les parents, quand on a vu Croisi Europe à la télé à Saint-Michel, on a vu la Place des Héros, je ne sais pas si vous vous en souvenez. La grande place est en plein SOLEIL, à mourir de chaleur. Nous ne voyageons jamais à cette date à cause de la chaleur mais, cette fois-ci nous n'avions pas le choix à cause de la croisière. Je fonds.
La
Place des héros est bordée par le Musées des beaux-arts (1900)
|
et le Műcsarnok (1895). Ce sont de très belles constructions. |
Derrière
la Place des Héros on traverse un petit pont et on se retrouve au
Bois-de-ville, dans un beau « parc Lafontaine ». C’est
le poumon de la ville.
|
Un
plan d'eau où ils louent des canots et des pédalos en forme de
voiture ah ah ah. C'est charmant, c'est dimanche il y a plein de
monde.
|
Le beau petit château construit en 1896
pour l’exposition du millième, en carton, reconstruit par la
suite en pierre. Il abrite un musée.
|
Chaud chaud, j'ai voulu finir ma bouteille d'eau, l'eau n'est pas tiède mais chaude. Je sors ma petite lavette et je renais..... Merci Brigitte pour ce truc essentiel par des chaleurs à fondre.
Retour à la maison en métro. On avait un petit restant de poulet, on s'est arrêté à la supérette, dépanneur, pas grand-chose d'inspirant.
Après une bonne douche, Yves a réussi à nous faire un très bon repas. On avait du yogourt pour dessert.
À suivre
Xxxx
Le Bastion des Pêcheurs lundi le 12 août
Jonapot
Nous sommes lundi, le Vivaldi doit être là......
Nous allons acheter notre billet de train pour le lac Balaton, C'est de l'autre côté de la rive donc nous en profitons pour visiter Buda qui semble magnifique. Un Vieux Québec en un peu plus grand, et beaucoup plus vieux.
Nous avons pris le métro pour se rendre à la gare de train acheter notre billet pour le Lac Balaton. Beau métro, moderne, plus de wagons.
C'est fait, ce qui est bien c’est qu’il n’y a pas d’heure sur notre billet, il est bon pour 24 hres alors si on arrive plus tôt on va pouvoir partir.
Ensuite, on a dû grimper la montagne pour voir le château de Buda. Il y en avait des marches et il n'y avait pas d'escalier mobile extérieur comme pour le Parc Guell de Barcelone. Heureusement, les escaliers étaient à l'ombre.
On
voit le château, bien installé du haut de sa colline, vue de Pest.
|
L'église de Saint-Mathias (1443-1490), un autre roi hongrois..... ils finissent tous "saint"!!!!!
Lorsque les Turcs ont envahi la Hongrie, cette magnifique église a été transformée en étable pour les chevaux. Elle n'a pas été détruite parce que Soliman le Magnifique la trouvait belle ouffff
Sur
la grande place, l’église Saint-Mathias (1255 à
1269) et sur toutes les grandes places que nous avons vues, il
y a une colonne de la peste pour commémorer l'épidémie de 1691.
|
Admirez les tuiles colorées du toit.
|
Il
faut prendre le temps d’admirer toute la statue et le cheval aussi,
voir tous les petits détails, incroyable tout le talent que les gens
avaient à cette époque, avec les moyens qu’ils avaient.
|
À
côté se trouve le Bastion des pêcheurs qui est à couper le
souffle. C'est devant que se trouve la statue de bronze de Saint-Étienne
le premier roi de Hongrie. Le bastion est fait de 7 tourelles
représentant les 7 chefs de tribu.
Ça
l’air d’un château des mille et une nuits, c’est tellement
impressionnant et de là, nous avons une vue imprenable sur le
Danube.
|
On
a monté dans la petite tourelle en saluant le guerrier au passage.
Il n’a pas l’air trop aimable.
|
Du bastion, nous avons une vue imprenable sur le Danube, ses ponts et juste en face, l'immense parlement. |
Voici
de près les statues représentant les sept chefs de tribus magyares
qui arrivèrent les premières en Hongrie. Elles sont face en face
(désolée, il manque un des chefs).
|
Mais
là, on n’a pas vu le château encore. On marche, malheureusement
la rue est en construction.
Construit là pour se protéger des Mongols mais ce sont les Habsbourg qui l'ont mis si beau.
Construit là pour se protéger des Mongols mais ce sont les Habsbourg qui l'ont mis si beau.
Voici le château, l'ensemble est immense et composé de la bibliothèque nationale et de plusieurs musées. |
Le
château est très imposant et il ne faut jamais oublier que ce n’est
pas qu’un seul édifice mais que c’est un ensemble de plusieurs.
|
Il y a partout des fontaines. |
Dehors, il y a un immense oiseau en bronze, un turul, c'est un oiseau mythologique. Il est le messager de Dieu.
Cet
immense oiseau représente un Turul, mélange d’aigle et faucon.
C'est un oiseau mythologique pour les Hongrois, il est le messager de
Dieu.
|
Une
très belle clôture encercle le château. À un bout on y trouve le
Turul dominant le Danube et juste à côté cette magnifique porte qui
y donne accès, la porte de Vienne.
|
On finit par se retrouver à traverser le pont Elisabeth où doit se trouver le Vivaldi. Mais, il y a beaucoup de circulation et il fait trop chaud pour faire le détour, on le verra mardi.
On finit enfin par trouver une terrasse où on s'écrase pour déguster une bière... au son du marteau piqueur. On ne peut pas tout avoir dans la vie quand même!!!!
Retour à la maison avec un petit croche au Marché central acheté notre souper. La douche et là, petite soirée relaxe.
xxxx
Bye bye Budapest Mardi le 13 aout
Jo na pot
Là, on boucle la valise et c'est avec grand plaisir que nous avons déposé la déposer dans le bar salon du Vivaldi. Nous restons quelques minutes à bord car il y avait la clim et c'est encore une journée très chaude.
Nous sommes ravis de cette première étape. On en a déjà plein la vue et ce n'est qu'un début. C'était une excellente idée de commencer notre voyage par quelques jours à Budapest, capitale de la Hongrie.
On va se promener, il reste encore à voir mais on accepte de ne pas tout voir, il fait vraiment chaud. Hier on a vu un 37 degrés, c'était combien au soleil. Encore une fois, vive la petite lingette mouillée d'eau qui réussit à me ramener à la vie.
J'ai aucune idée comment va fonctionner internet sur le bateau.
Voilà notre bateau, à peine 200 passagers à bord. |
On prend une petite pause au Salon à la clim. |
Beaucoup de rénovation dans Budapest |
On a diné dans un petit resto de quartier une goulash, c'est un mets typiquement hongrois, une soupe repas avec des morceaux de boeuf, des pâtes et des légumes. C'était bien bon.
Retour
sur le bateau où, cette fois-ci, notre cabine est prête. C'est
petit mais charmant. Le fait d'avoir le mur du fond en porte-patio
agrandit énormément la cabine. La salle de bain est très bien
organisée et on a pu vider nos valises ce qui va nous faciliter la
vie dans ce petit espace.
Voilà, notre première étape est terminée, nous sommes prêts pour débuter la deuxième.
Sur une terrasse, nous dégustons notre première goulash. |
Voilà, notre première étape est terminée, nous sommes prêts pour débuter la deuxième.
Aucun commentaire:
Publier un commentaire